Tobi is a lot less subtle about her distrust and dislike than I'd expected, especially since she doesn't know these guys killed Shalhia. (yet?)

I don't think Klaassen is malicious here, that is just how he's used to speaking to people.